弊邑：谦称自己的国家。弊，通“敝”。寡君：臣子对别国谦称自己的国君。寝疾：卧病。

守龟：占卜用的龟甲。

三涂：古山名，在今河南嵩县西南、伊河北岸。这里的“三涂”指三涂山山神。祟：神祸。

藉途：借道。

苌弘：周景王、敬王大臣刘文公所属大夫。刘康公：周定王之子（一说为周国王之子），食邑在“刘”，谥“康公”。刘在今河南偃师南。

柔嘉：温和而美善。

儆（jǐnɡ）：使人警惕。戎车：兵车，战车。

杨子：晋国的将帅。按《左传·昭公十七年》：“晋荀吴帅师涉自棘津。”与此不同。

棘津：此处当指孟津，古黄河渡口，在今河南孟县南。